فزياء
اتصالات
تقنية
صناعة
بيئة
كمبيوتر
رياضيات
تاريخ
نقل
كهرباء
ترجم ألماني عربي فتحة دائرية
ألماني
عربي
نتائج ذات صلة
-
الانعراج عند فتحة دائرية {فزياء}... المزيد
-
مصوفة دائريه {اتصالات}... المزيد
-
حلقة دائرية {تقنية}... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
بكرة دائرية {صناعة}... المزيد
-
مِكْشَطة دائرية {بيئة}... المزيد
- ... المزيد
-
kreisende Bewegungen (n.) , Pl.... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
مصفوفة دائرية {كمبيوتر}... المزيد
-
قَوسٌ دائِريَّة {هندسة}، {رياضيات}... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
حاوية دائرية {تاريخ}... المزيد
-
لا دائريه الغلاف {اتصالات}... المزيد
- ... المزيد
-
حاوية دائرية {تاريخ}... المزيد
-
لا دائرية السطح المرجعى {اتصالات}... المزيد
- ... المزيد
-
تقاطع ذو جزيرة دائرية {نقل}... المزيد
-
إبرة الحياكة الدائرية {صناعة}... المزيد
-
حياكة التريكو الدائرية {صناعة}... المزيد
-
وصلة دائرية مضغوطة {كهرباء}... المزيد
- ... المزيد
-
آلات التريكو الدائرية {تقنية}... المزيد
أمثلة
-
Die Debatte über die Öffnung des Einzelhandelssektors fürausländische Investoren wird momentan einerseits durch die Notwendigkeit bestimmt, die Lieferketten zu modernisieren, undandererseits durch den Wunsch, den Lebenserwerb der kleinen Ladenbesitzer zu schützen.إن المناقشة الدائرة حول فتح قطاع التجزئة أمام الاستثمارالأجنبي تجري صياغتها الآن، من أحد الجوانب، تبعاً للحاجة إلى تحديثسلاسل الإمداد، ومن جانب آخر، بما يتفق مع الرغبة في حماية أرزاقأصحاب المتاجر الصغيرة.
-
Das Erzielen einer Einigung war für beide Seitenunmittelbar von Bedeutung: Ein Abkommen hätte Olmert seine Positionals Ministerpräsident retten können und für Abbas wäre es eine Trumpfkarte im de facto herrschenden Bürgerkrieg zwischen Fatah und Hamas gewesen.والواقع أن كلاً من الجانبين كان لديه مصلحة مباشرة في التوصلإلى اتفاق: فبالنسبة لأولمرت، كان التوصل إلى اتفاق بمثابة الإنقاذلموقفه كرئيس للوزراء، وكان ليمثل بالنسبة لعباس ورقة رابحة في الحربالأهلية الفعلية الدائرة بين فتح وحماس.
-
Sie könnten aus jedem Schacht im Umkreis von fünf Meilen klettern.يمكنهم أن يخرجوا من أى فتحة صرف فى دائرة قطرها 5 أميال